This website hosts many examples of poetry from the jahiliyyah period to the present in an attempt to create a comprehensive diwan of Arabic poetry. Some poems have an audio component. Users can browse poetry by time period, by audio file, by author's name, or by custom search. The website is also in English and there are many poems that have been translated into English, although some poems that are on the website in English are not on the website in Arabic and vice versa. Users can submit poetry to the website via a submission system.
This web page contains an extensive list of Arabic proverbs. Each proverb is given an translation in the English language to make it easily understood by the learner; for some of the phrases, there is a further explanation of what is meant by the proverb, i.e. A needle in a haystack = something that is very difficult to find.
This is a collection of children's stories that are linked to on the Books To Learn Arabic blog and are available for free download. There are 36 different books available that move up from grade 1 to grade 4, progressing in difficulty as the grade levels move up. A pictoral dictionary accompanies each page and teaches the meanings of some words in this way. When downloaded, the files come with an audio component so that the books can be read to you when the words are clicked on.
Lesson sixteen continues the conversational focus of the lessons. This lesson consists of a seven line dialogue that allows students to follow by both reading and listening. Indirectly, the lesson exposes students to important grammar rules in the formation of complete sentences. A word list is included in which most of the words and phrases used in the lesson are defined in English.
This webpage lists several, commonly used Arabic phrases to express greetings and emotions in ways considered polite and proper in many Arabic-speaking settings and contexts. The words include Arabic script, English translation, and English transliteration. Brief commentary is adduced when necessary in order to explain context.
This website provides information on hundreds of Arabic books and documents, from 1,001 nights to the Qur'an to many other medieval Arabic scripts and texts. 1,001 nights includes an audio component. Users can search the site for a particular author or document, or they can search by category. The site is all in Arabic.